她快16岁了
其他和她同龄的人现在都长成大姑娘了
能做点什么吗
我想问你几个问题
没必要
你能举起你的手臂吗
小时候得过什么严重的疾病吗
你妈妈曾经有生过什么病吗
不是曾经
她还活着 只是还不能回家
不过是荷尔蒙的问题罢了
她才刚刚进入青春期 六个月后再来吧
早就进入青春期了 她己经这样两年了
以色列社区孤儿院
- 你好 - 你好
这边 孩子们
我来帮你
抓紧了 很重
1948年
9月17日
捐赠者 阿拉达尔▪科尔纳
建设社会主义
那些曾经
- 怎么是你 - 是我
- 出什么事了吗 - 没有
- 你是专程来找我的吗 - 嗯 是的▪▪▪
等你完事了 我有话要和你说
- 我快好了 - 知道了
女人都不怕妇科医生的吗
- 我没听说过 - 我也没这么说过
- 你想告诉我什么 - 呃▪▪▪
我来例假了
- 这么快吗太好了 - 至少你很开心
我姨妈也很开心 但我觉得很恶心
抽筋是最糟糕的糟透了
可以给抽筋部位加热
我妈妈也总是把一条大围巾围她的臀部上
你不和你的同学讨论这个吗
他们太蠢了
学校就是垃圾
我经常不去学校 但我姨妈不知道
她只关心我是否吃得好 穿得暖和
你的外套看起来很傻 你从哪儿弄来的
你还是在来例假前可爱些
还不是你催的
- 你住哪 - 那你住哪
我送你回家 然后我自己也回家
- 你一个人住吗 - 是的
- 那你为什么要送我回家 - 总比自己一个人回家好多了
- 你现在是在撒谎吗 - 一直都在
- 即使现在也在撒谎吗 - 是的
如果你在撒谎 说你总是撒谎 那么你并不是总是在撒谎
但如果你真的总是撒谎
那么你现在根本没有说谎 所以还是那句话 你并不是总是在撒谎
你的数学成绩如何
在不及格的边缘
那就得需要努点力了
我也在努力让其他科目不及格
听着 你现在不是应该在家吗
你姨妈肯定很着急
我知道
如果我也离开了 她的生活会轻松很多
我去泡茶
我讨厌茶
有什么是你不讨厌的吗
没有
但在你还活着的时候
你的肚子必须是饱饱的
你为什么活着
这个问题有什么真正的答案吗
这对我们来说更难 你知道的
比什么更难
比那些离开的人更难
我只是被甩在了后面
你也是这样吗
我不知道
如果你不喜欢茶的味道 你可以加糖和柠檬代替品
奥尔吉不让我这么做
所有的糖必须留出来给她做蛋糕
一些疯狂的想法 蛋糕糖比茶糖更能让我发胖
虽然很明显我己经很胖了 但我的体重是40公斤
真是个蠢女人
为什么说她蠢啊
你觉得她读过严肃的书吗
她什么都不懂
难怪她的家人都离开她了
你知道她经常说的话是什么吗
去哪里买土豆 如果杂货店有肉就好了
如果我们有足够的鸡蛋的话 可以在星期六做个蛋糕
你应该为自己说这些话感到羞耻
你喜欢加柠檬代用品吗
我不知道
- 柠檬代用品是柠檬做的吗 - 不是
我也这么想
你看
奥尔吉会很高兴的
如果她有放黄油的话 那么她的土豆泥也不会太差
但她没有
- 反正我也不喜欢吃了 - 别说了
- 你一个人在家都会做什么 - 我会看医学杂志
只要我那蹩脚的德语能看得懂的话
你看过《维也纳医学周刊》吗 《维也纳医学周刊》：德国著名医学周刊之一
我爸爸订了这份杂志
他总是开玩笑说 它是以他的名字命名的
因为我们也叫维也纳
- 你父亲也曾经是医生吗 - 不是曾经
他还活着 但是个战俘
还有很多人在监狱里 对吧
- 没错 - 对吧
对的
我住在这里
好吧 那么晚安了
下次如果你要在外面呆到很晚 记得提前告诉奥尔吉
▪▪▪嗯▪▪▪
怎么了
能不能▪▪▪
再像刚刚在厨房里那样
再抱我一下吗
- 我能否也问个问题 - 什么
你可以吃午饭或者只是吃一些其他的东西
然后以此来换取拥抱吗
我们以后再讨论这个问题
现在回家去吧
我等你上楼后再离开
你怎么知道我们住在楼上
你刚刚有抬头看灯是否还亮着
亲爱的妈妈和爸爸
今天我又去看了奥尔吉拉 我去看的那个妇科医生了
然后告诉他 我来例假了
我以为他会很高兴
可他一点也不在乎
他看起来像是一个根本感觉不到快来的人
我有点为他感到难过
电台宣布
在瑞典和荷兰的医院里仍有匈牙利战俘
那个医生也证实了这一点
爸爸 我借了你的《维也纳医学周刊》
但我会好好照顾它们的
住手 别碰
走开
我等不及想再见到你们了
我想你们 爱你们的克拉拉
我翻译了《维也纳医学周刊》的目录
只要告诉我你对哪篇文章感兴趣 我就翻译它
我拿了一篇文章试了一下 但我不确定翻得好不好
有些德语词汇我不是很能理解它们的意思
但是我在上面打了个问号 这样你就不会认为我是个傻瓜了
不 我不这么认为
- 你怎么会▪▪▪ - 我的祖父母和我都说德语
但妈妈教我翻译 当我把《马克斯和莫里茨》（德国经典儿童插画故事书）
翻译成法语给我的小妹妹时 我爸爸可自豪了呢
- 翻给你的妹妹吗 - 是的 但是那个翻译丢了
我妹妹也死了 我亲眼看着她死去
请来两杯咖啡
- 菊苣的还是黑的 - 菊苣的
不要菊苣的 不然我什么都不要了
- 但是黑咖啡很浓 - 没关系
我不想要任何假的东西 连假柠檬都不要
那就来两杯黑咖啡吧 你们有点心吗
- 小点心有吗 - 我们有小点心
有好几种口味 在陈列柜里 女士
女士
他认为我是个老太太
拿两个吧
- 但我不知道你喜欢什么口味的 - 两个都是给你的
我选择了巧克力味和潘趣酒味
巧克力味的给你
- 一共是3块3 - 没关系
- 你多大了 - 我吗
42岁
你没有想过要孩子吗
请小心那个皮革文件夹
请慢用
你的作文很好
我读了很多书
大部分是在上课的时候和下午在电影院的大厅里看的
你都读什么书
什么都读 但托马斯▪曼（德国小说家和散文家）的书是最好的
有些翻译很蹩脚 所以我就读了原文
你知道托马斯▪曼吗?
我能留在这里吗
我再也不会回奥尔吉那了
我回家的时候她看见了
看到你抱我了
她说她受够了
她以为我只是个可怜的小孩
还说她不是在养妓女
你有记得电话号码吗
- 号码是多少 - 426- 630
但我不会回家的
你可以不回家 但我们也得让奥尔吉放心
别给她打电话
她只会叫我回家
如果你把我赶出去的话
那我就去火车站 然后睡在那里
那我就会成为一个真正的妓女了
那里有着一大群的男人
你全身都湿透了 不想洗个澡吗
我刚把锅烧上
洗澡吗
但你不是要用那些水吗
我可以再烧
我们怎么不洗澡 奥尔吉想省钱
在以前 我们每天晚上都洗澡
我们有一个锅炉
我们也是
为什么害怕一个人待着就会让你变成妓女
那就是我 当然 这可能会被误解 但是奥尔吉 她和我在一起很安全
即使我不清醒或不正派▪▪▪
我不是那一类人 如果你明白我的意思的话
但我并没有做出什么行为举土不得体的事
好吧 我不知道邻居们会怎么想▪▪▪
我明白了
我带着半个硬币去了市场
用半个硬币给自己买了一只公鸡
公鸡咯咯叫
你信教吗
现在不信了
但是你相信上帝吗
我不知道
你是在生她的气吗
我在杯子里放了一把白色牙刷给你用
是全新的
我不相信她 所以我不能生气
我们还得早起
然后到你家里取书包
如果你不想让我留下 我可以走的
晚安
- 你现在是生气了吗 - 没有 我只是累了
- 你没撒谎吗 - 晚安
害怕一个人待着并不意味着你就是妓女
我也很害怕
我给不了别的东西了 我是一个简单得多的人
我知道这不是她需要的
我也帮不了她学习
她的父亲 我那可怜的侄子 知识渊博的很
我在孤儿院找我另一个姐姐的孙子时发现了克拉拉
所以我带她回家了
如果你能收养她 她肯定会过得更好
我也就这样了 但她值得过得更好
而且克拉拉跟我待在一起也不是很开心
如果她失去你的话 奥尔吉▪▪▪
那就太可怕了
我也不确定对她来说 我是否会是一个令人满意的父亲
但也许总比什么都没有强
亲爱的妈妈和爸爸 从现在开始一切都不同了
星期二下午奥尔多来奥尔吉家接我 我去了他家
星期三早上他送我去电车站
星期五早上我们一起离开家 我去学校 他去孤儿院
星期天我们三个一起出去
因为那天是奥尔吉的生日
- 那个女孩呢 - 我不知道
- 奥尔多 那个女孩是谁 - 哪个
嘘▪▪▪
- 好的 非常感谢 - 你现在在做什么
- 我要换掉▪▪▪ - 你为什么走去那里
这就是规则
那么现在的规则是我会把这个拿出来
把这个放进去 这个也放进去▪▪▪你现在怎么说
爸爸 你猜怎么着 奥尔多闻起来和你一样
会是睡衣原因吗 我得找出来
奥尔多
怎么了
下次你离开的时候记得叫醒我
好吧
听着
你明天可以来孤儿院找我
和孩子们一起玩
他们很无聊
或者 你知道吗
你可以教他们德语
比如用德语怎么说数字啊 每个星期的叫法
- 用德语唱《圣诞树》（德国圣诞颂歌） - 不要
我不会去那儿的 不要去孤儿院
我不是▪▪▪我不是孤儿
- 我不是 不是 不是 - 你不是
你不是 我知道你不是
我知道的 没事了
上课时间表
我肯定让维纳失望了
如果我没有让她失望 我也不能用这样的表现让别人失望
如果你几个星期都不回答问题
那你就不该去上高中
她是个聪明的女孩 但很难相处
因为那些创伤
是的 那些创伤
她很聪明 但也很古怪
她说诗人愚蠢 还在试卷上写嘲讽诗
她应该克制一下自己
我们国家的问题己经够多了
一个人不能总是脱颖而出
她喜欢20世纪以前的历史 但对战争却沉默不语
我对克拉拉没有意见 科尔纳先生
但你应该知道
有些人为了让她离开这里 愿意做任何事
她激怒了他们
明年将引进俄语
老师要求人人平等
明白了吗
电台正在播一首共产主义运动诗
我喜欢这个播音员 他叫什么来着
喂 你好
晚上好 奥尔吉
多少度
39度5
有什么地方痛吗
你打电话给儿科医生了吗 奥尔吉
你好 皮斯塔
让我听听你的肺
把你的衬衫脱掉
转过身去 奥尔多
桑尼 你是觉得奥尔多以前没见过胸部吗
好吧 但现在又不是他在看诊
深呼吸
- 疼吗 - 后面有一点
- 你今天吃了什么 - 她连午饭都没吃
- 她喝了多少东西 - 两三杯茶吧
还不够
她每两小时就需要喝一大杯子
否则 她就会脱水进医院的
让我检查下你的肚子
- 奥尔多▪▪▪ - 我转过身去
我听说你回来了
但我不敢给你打电话
你也没有打电话说你需要我
玛吉特和我单独待了一段时间
但现在我们有两个女儿了
他们一个13岁 一个7岁
卡拉拉多大了
她可以是5岁到70岁之间的任何人
没事了
冷▪▪▪好冷▪▪
- 亲爱的 - 妈妈
我好冷▪▪
妈妈
没事的
一切都会好起来的
- 日安 医生 - 日安
- 那个女孩好点了吗 - 好多了
谢谢
- 奥尔多 你还是读本书吧 - 为什么
看报纸总是让你心情不好
你应该在学习
好吧 但是不要再穿那件破旧的开襟羊毛衫了
我相信 你应该有一件更适合你的衣服
我喜欢这件
4个氯化氢
与2个氧气加热生成▪▪▪
什么啊
2个水分子和▪▪▪
和2个氯化物气体 这很有道理 不是吗
首先氯化氢
是一个四口之家
然后氧气来了 把氢气带走了
最后只剩下水分子▪▪▪
和氯气成双成对了
奥尔多
就来了
奥尔多 是因为氯气吗
我就来了 等一下
我们是氯气吗
亲爱的桑尼
牙医只能预约下午的时间
但这样也很好
毕竟我欠你的东西己经有一段时间了 也许现在是时候还清我的债务了
我想你可以看看旧相册
它们在中间的抽屉里
里面没有什么秘密 但我无法承受它们
我只要求你不要问或者说任何关于它们的事情
我没有你那么坚强
我到了以后会按门铃
开门之前请把相册收起来
我的眼镜呢
- 他们叫什么名字 - 潘尼和朱蒂卡
席尔曼夫妇以前有孩子吗
三个
别担心 我会乖乖的
好的 谢谢
柠檬放得多吗
吃点蛋糕吧 女孩们烤的
朱蒂卡 亲爱的 也给自己倒一杯吧
你的裙子真漂亮 我也一直想要一件这样的
她昨天收到的
哦 我就知道她想给你看她的洋娃娃
你也去吧 潘尼
这比我想象的要和谐多了
如果桑尼心情不好的话 她会把你烧了
自从皮斯塔意识到自己需要找回重年后
和潘妮在一起的生活就轻松多了
毕竟她在9岁的时候就被迫长大
朱蒂卡是我们小小的爱的集合
但不幸的是她还不会说话
...我不知道下面的歌词了
我的钢琴老师
会打我的...
如果我死了 你会难过吗
不会
我会扇你耳光
无论如何我都要和你一起生活在天堂
你觉得我们会去那里吗
你又在乎什么 你甚至都不相信它的存在
维纳
这时候你应该呆在家里学习
女士 这位是阿拉达尔▪科尔纳
- 奥尔多 这位是▪▪▪ - 维达克夫人
这位同志我见过
是的
你的嘴真大
现在你看起来像维达克夫人了
让我看看
只不过在接吻的时候很容易被弄脏
维纳 我找你找了一个小时了
校长要见你
进来吧 克拉拉 请坐
你昨天离开公园后到哪里去了
- 回家了 - 回哪了
比克路10号
阿拉达尔▪科尔纳的公寓
但你的官方监护人是奥尔吉▪梅佐
- 那个 我们达成了一个协议 - 我们说话不用“那个”开头
你怎么认识那位医生的
他的妇科办公室
然后那个▪▪▪然后我们一起学习
你知道我化学不及格
这个我非常清楚
但是为什么昨天你的头会躺在阿拉达尔▪科尔纳的膝盖上呢
我很害怕
克拉拉 你是不是▪▪▪
你们那时在说谈论什么
关于上帝的事
好了 回你的教室去吧 好吗
我可不像愚蠢的索莫吉夫人那么胖吧 对吗
索莫吉夫人挺好的呀
还是她今天对你不好吗
他们发现了公园的事
- 什么事 - 他们审问了我
- 关于什么 - 你对我来说是谁
你这话是什么意思 什么是谁 质问你什么 谁这么做的
好吧 维达克夫人
但是他们到底问了什么
为什么我的头躺在你的膝盖上
我告诉他们我们在谈论上帝 他们才放心了
但我会处理好的 你不用担心
- 医生 有位女士找你 - 好的 我知道了
谢谢你 鲍尔先生
- 你好 - 哦 阿里 亲爱的 见到你真高兴
亲爱的 非常感谢你送来的所有东西
真是帮了大忙了
从1945年开始 我们就没吃过像样的主菜了
也没有用过像样的餐具 太棒了 谢谢你 亲爱的阿里
你太客气了 格吉
- 你们还好吗 - 你觉得呢
我们被强行搬迁和低等人住在一起
我们上下班要花两个小时 还没有像样的衣服
即使是女孩们也一样
阿里 亲爱的 这倒是提醒了我
维隆卡说你也有很多旧东西
在你的地窖里
而且伊洛娜的东西▪▪▪
我不知道
维隆卡帮我整理的地窖
我不想碰它们
- 我很乐意去看看 如果▪▪▪ - 格吉 亲爱的
- 如果我打扫干净了 我会告诉你的 - 没事的 如果▪▪▪
你的女儿们多大了
她们都是大姑娘了 一个17岁 一个21岁
顺便问一下 你是谁
- 你要喝茶还是咖啡 - 我还是不再劳烦你了
谢谢你
好吧 你当然也不能说你现在住的地方和你以前的一样
但至少你还是在市中心 你真的很幸运
我以前从来没有想到过这个词
- 嗯 孩子 这是无法挽救的 - 别和我说这话
我需要的是另一件和它一模一样的
而且要快 在他抱怨它不见了之前
这是他妻子送的
原谅我
没关系
我很抱歉 只是我己经很久
没有遇到这种情况了
这不是你的问题
你可以穿衣服了
我们来看看你的详细资料 好吗
伊丽莎白▪特费耶斯 出生于巴哈
- 1909年出生的 - 是的
你结婚了吗
没有
- 有孩子吗 - 没有
你有计划生孩子吗
- 会有男孩吗 - 奥尔多 亲爱的 那只是个舞蹈学校
不过 你对谁说的话都要小心
- 你会学到什么舞蹈姿势吗 - 我不知道
是跳集体舞还是双人舞
- 还有一件事 - 这本书太蠢了
朱莉己经给我看过了
我不会让任何人把他们的阴茎插入我的阴道的
好吧 我只想让你了解下生物学 但是▪▪▪
我想补充的是 爱远不止于此
不用担心男孩们 他们都很蠢
而且闻起来也不太好
他们太老土了
有一次在公共汽车上 一个男人试图蹭我
如果还有下一次 我一定会踢爆他的命根子
桑尼 你的口红是不是有点太艳了
噢 奥尔多 亲爱的 那么8点来接我好吗
我把地址写下来了 就放在你桌上
一 二 三 然后▪▪▪
双脚并拢 双脚并拢
滑动 二 三 四
双脚并拢 双脚并拢 滑动 二 三 四
不要挥动你的手
你对节奏太谨慎了 以至于你都没有踩到点上
好的 谢谢大家 开始选个舞伴吧
别这么懦弱 男孩们
选一个舞伴邀 请她跳舞 就这样
看在老天爷的份上 你的外套没扣好▪▪▪
而且全是棉絮 真是好极了 站直了
跟着圆圈 跟着节奏移动
一 二 三 然后▪▪▪
- 嗯 你好啊 - 我想我应该来看看你
进来吧
- 桑妮呢 - 她在舞蹈学校
出什么事了吗
你这是在▪▪▪
- 请坐吧 - 我只是过来待一会儿
阿拉达尔 我入党了
我仔细想过了
他们告诉我 我父亲是一家工厂的老板 所以我应该低调一点
而且还要考虑我的家庭
你不担心桑尼吗
担心 我当然担心
桑尼对你来说到底意味着什么
一小时前他们打电话给我
说我要向3个同僚报告
而你正好是他们中的一员
所以▪▪▪
我来了
一 二 三 一 二 三
转弯后重心放在前面
享受音乐
一 二 一 二
先生们 用你们的左脚
把你的脚移过去
谢谢 就这样了
谢谢你 巴洛先生
你今晚的音乐棒极了
虽然我不确定他们是否听到了节奏
他们有残疾人舞蹈比赛▪▪▪
他们可以这样跳舞▪▪▪
如果他找到一个像他这样的女人▪▪▪
好的 再见了 有人在等我
你来早了 还没结束呢▪▪▪
不过没关系
你让我8点来的 我又知道什么
那个矮子是谁 你非得跟他跳舞吗
他很差劲 有个女舞伴会更好些
- 他有问什么关于你的事吗 - 谁 佩佩吗
- 佩佩 这是个什么名字呀 - 我猜他的名字是皮特
他只是问我在哪个班 还有我的兴趣爱好
他试图招募我
我开玩笑的 奥尔多 亲爱的 别担心 他只是个孩子
我们可以回家跳舞 不要生气了
我不会跳舞
我梦见
在犹太人区
一个士兵把朱蒂卡绑在树上
他们想要饿死她
他们还不让我给她松绑
妈妈临别时告诉我 要照顾好朱蒂卡
因为她还小 还很害怕
- 但我不能照顾她 - 但你又能怎么办呢
我应该能做到的
你还会梦见他们吗
再也不会了
对我来说他们无处不在
就让我们这样长时问待着吧
奥尔多 亲爱的 我想问你一些事情
问吧
但是我很害怕 虽然我真的很想问
快说吧
如果我没有出现 你会不会己经有妻子了
不会
其实那样对你来说更好 她会为你熨衣服
我知道怎么熨衣服
你说你很高兴我帮你熨了衬衫
即使有了妻子也好不到哪里去 别担心了
为什么这么说
这样一切都很好 相信我
你今晚不去你朋友家吗
不去了 电台正在播放费伦茨▪莫尔纳的剧（匈牙利的作家，舞台导演 戏剧家和诗人，被广泛认为是匈牙利最著名、最有争议的剧作家）
桑尼 你应该多出去走走
认识一些人 一些和你同龄的人
我会去的 然后让你气得原地打滚
- 哦 真舒服 - 真的吗
真的
- 疼吗 - 不疼
- 如果你有个妻子▪▪▪ - 桑尼 够了
好吧 既然你没有妻子
我也不会有丈夫 那么就由我来照顾你吧
- 你现在要去哪 - 派对
派对 什么派对
是你让我去认识一些人的
我的一个同学今晚要办派对
- 都有谁 - 没有你认识的人
- 你什么时候回家 - 11点可以吗
- 这么快就回来了吗 派对不好玩吗 - 我快无聊死了
还是在家里好多了
我们可以跳舞吗
医生 你不知道我刚才听到了什么
首席会计师夜里被人从公寓里带走了
从那以后就没有他的消息了
甚至连他的妻子都一无所知
到了这种时候 我不后悔我没有孩子
你好 伊丽莎白 这位是科尔纳医生
- 你知道这个地方吗 医生 - 不知道▪▪▪我是说知道
我推荐小点心
请叫我阿拉达尔
你喜欢吃甜的▪▪▪还是
当然 在一家咖啡馆▪▪▪
两杯黑咖啡和两份小点心
巧克力味的
和我说说你自己吧
我的未婚夫在1945年3月失踪了
他是一名公共交通工程师
婚礼原本定在四月举行 但有一天他就是一直没有回家
我们到处找他找了好几年
- 从那以后我就一个人了 - 这可不太好
我们生来就不是孤独的
我去年收养了一个女儿
克拉拉
我也想要一个小克拉拉 可以用我妈妈的名字给她取名
没有孩子我感到空虚
我们做了什么 乔斯卡
上帝为我创造了你
我只是一件商品
我还需要付账单
- 父亲没有能力支付 - 我会搞定它的 即使要我死也在所不惜
我会让你自由的
你喜欢这部电影吗
那个乔斯卡真的很爱那个女孩
在电影里一切都显得那么简单
- 我送你回家吧 - 不用了 没这个必要
我住得很远
那就更好了 这样我们就有更多的时问可以交谈了
- 但我现在什么都不想说 - 没关系 我说就行
我会告诉你新佩斯足球队的阵容 新佩斯：匈牙利首都布达佩斯的一个区
还有替补队员 或者所有的匈牙利奥运冠军
你知道你只用一条腿就能赢得游泳比赛吗
奥利弗▪哈拉西是1931年巴黎奥运会欧洲冠军 （匈牙利水球和自由泳运动员，第一个参加奥运会的截肢游泳者）
他是被俄国人杀死的
小点声 你这个笨蛋
不知道 我还不知道这些事情
但我真的得走了
阿拉达尔 谢谢你 我度过了一段非常愉快的时光
我也是 我也是
如果不够咸的话那就去加点盐吧
很好 非常好吃
刚刚好
桑尼
如果我被带走了 在黎明搭乘第一班电车回奥尔吉家
不要 我不会走的
早上好
是时候准备起床了
早上好
- 我想▪▪▪ - 今晚▪▪▪
- 你继续说 - 不了 还是你先说吧
好吧
我遇到了一个人 一个很好的女士
我邀请了她今天过来
我明白了
奥尔多 亲爱的 那真是个▪▪▪
真是个好消息啊 奥尔多
- 你刚刚想说什么 - 没什么 己经不重要了
那我今晚在奥尔吉家过夜
克拉拉
你怎么没告诉我你要来 我可以煮点别的东西
你饿吗
奥尔多让我今晚睡在这里
是有人称赞他和什么人了吗
这是什么意思
就有人会这么做
当一个男人和一个女人独处一段时间时
就会有人称赞他们很配
说他们甚至可以在一起生个孩子
这就是我最终和杰诺斯在一起的原因
最终死亡把我们分开了
他一直对我都相当不错 甚至从未不忠过
即使在他喝酒和生病的时候 他也从不挑剔任何事情
我的二表姐在1924年称赞了我们
不知何故 对于找一个男人 我一直都不是很擅长
虽然我一直想要一个家庭
所以当杰诺斯向我求婚时我答应了
而且结果还不算太坏
但奥尔多并不孤独啊
当我问他关于妻子的事时
他说他不想要任何人
他只希望有我在就行
没事了
没关系的
这样更好 最终你会明白的
如果你爱奥尔多 你必须学会爱他的伴侣
他永远是你的奥尔多
我来做土豆泥 好吗
现在他们甚至还在杂货店里卖黄油呢
你们好呀 来
这个可以帮你擦掉你那酸溜溜的表情
天哪
你这个疯子 你从哪儿弄来的这个
维也纳
在玛利亚希尔夫大街上有一家巧克力店
你在开玩笑吧
你会因此进监狱的
谁给你的
这个嘛
一位40岁左右的奥地利女士
头发扎成一个紧紧的发髻
她头上戴着围巾之类的东西
- 看起来像我的一个表姐 - 嗯哼
你在撒谎
- 所以你也是个骗子 - 不是
不知何故 我不会撒谎
无论如何都做不到
听着▪▪
很快我就要离开了
真的
我叔叔是个船长
沿着多瑙河一路漂流到铁门
然后到大海
他终于安排我和他一起去了
但如果你告诉我不要去
我会留下来的
3年后
- 奥尔吉 亲爱的 请坐 我来就行 - 只是一件小事而己▪▪
- 你好 奥尔多 亲爱的 - 嗨 桑尼
- 伊丽莎己经到了吗 - 是的 她很准时
大家好 日安 奥尔吉 亲爱的
对不起 我们病房里有一对双胞胎
所以来晚了
佩佩呢
谁知道呢
我想他在做生意 总是在策划和交易
像是新鲜胡萝卜和自行车内胎等诸如此类的东西
他刚给她买了两双尼龙长袜
复活节奥尔多会带我去黑维兹（匈牙利的城镇）
医生的嘱咐
我去开门
真是个惊喜
他们没告诉你我要来吧
我就知道
别急着关门
我们遗憾地通知全党和苏联所有工人
约瑟夫▪斯大林（前苏联最高领导人）
在久病之后
于3月5日晚上9时50分去世
太好了
这不可能是真的
上帝啊
也许这是一种挑衅行为
不是的 从现在开始一切都不一样了
我要带你去维也纳
带你去美国 只要我们愿意 我们可以留在那
- 我们可以带我们的孩子去看棒球比赛 - 你可以在那里开始你的事业
佩佩 我跟你说过无数次了▪▪▪
他总是喜欢想象一些美好的事情
这就是他的工作方式
那么让我们为这位贵妇人干杯
来吧 都过来
祝你健康 奥尔吉
生日快乐 奥尔吉
- 祝你健康 - 祝你健康
奥尔多 亲爱的 别生佩佩的气
我没有生气
- 我还带了些蛋糕 - 哦 谢谢你 不用这么客气的
我知道 我知道 我会放回去的 好吗
奥尔多
出什么事了吗
没有
你现在也在撒谎吗
一直都在
只是因为我也想用洗手间
哦 对不起 我不知道你要用
嗯 事情就是这样 然后我匆匆回家
现在让我们为那些本该在这里 但却没有在这里的人干杯